滑蛋絲瓜(loofah with scrambled eggs)

2013062217:42

食材

        絲瓜一條

         雞蛋2顆

         薑、鹽、水少許

作法

       1.切斷絲瓜頭尾、削皮(絲瓜尾部顏色較深且較硬的組織,要去除乾淨!)。

           絲瓜切塊(大小依個人喜好)、薑切絲。

              DSC03505

       2.炒鍋放入一小匙油稍稍加熱後,放入薑絲爆香。

        3.再放進切好的絲瓜,略翻炒,使受熱均勻。

              DSC03506

       4.加水及少許鹽調味,攪拌使鹽份均勻。蓋鍋,以中火悶煮1~2分鐘,

           使絲瓜軟化出水。

             

DSC03507

       5.雞蛋打散成蛋液,平均淋在絲瓜上(不要馬上用力攪拌),待蛋凝結再稍加

           翻弄、盛盤,完工。

              DSC03508

 

               DSC03509

 

                                      loofah with scrambled eggs

Ingredients:

          1 loofah

           2 eggs

           a little of ginger, salt, water

Directions:

          1. Cut off loofah head, tail, peeled (loofah tail darker and harder

               tissue, to clean and remove!), cut into some pieces (size

               according to personal preference). Shred ginger.

           2. Heat the wok pan slightly with 1 tsp of oil, add shredded ginger

               saute.

           3. Put the chopped loofah, stir slightly, so that heat evenly.

           4. Add a little water and salt, stirring evenly. Cover pan, simmer

               1 to 2  minutes, let loofah be softened to yield water.

           5. Beat eggs into egg mixture, pour over loofah averagely (not

               immediately vigorous stirring) until the egg mixture condensed,

               and then stir-fry slightly, dish, completed.